Apple официално последва примера на Google и промени името на езерото Онтарио на „Езеро Америка“ (Lake America) в услугата си Apple Maps. Решението идва по-малко от седмица след като президентът на САЩ Доналд Тръмп подписа указ за преименуването на един от най-големите сладководни басейни в Северна Америка. Промяната обаче засяга единствено потребителите на Apple Maps на територията на Съединените щати. Потребителите в Канада продължават да виждат традиционното наименование „Езеро Онтарио“, докато за хората в останалата част от света приложението показва и двете имена. Действията на Apple са в отговор на изпълнителната заповед от 27 август, с която Тръмп даде 30-дневен срок на Министерството на вътрешните работи на САЩ да актуализира името в официалните географски бази данни. Според текста на указа промяната се прави в знак на признание за ключовото стопанско значение на езерото за американската икономика. Решението на Вашингтон и последвалата реакция на технологичните гиганти обаче допълнително обтегнаха отношенията с Канада, след като търговските преговори между двете страни пропаднаха. Докато Google Maps обясни промяната с необходимостта да следва официалните правителствени източници като GNIS, от Apple отказаха коментар. Не всички картографски услуги обаче възприеха тази политика. От MapQuest заявиха, че нямат намерение да променят името на езерото Онтарио, избирайки да запазят познатото на хората наименование — стратегия, която приложиха и миналата година, когато отказаха да преименуват Мексиканския залив. Твърдата позиция на MapQuest доведе до неочакван триумф за ветерана сред навигационните услуги. Приложението отбеляза огромен скок в изтеглянията и оглави класациите в App Store в САЩ, изпреварвайки дори популярния AI бот ChatGPT. В Google Play Store приложението достигна 6-о място в общата класация. Решението на Apple и Google да се съобразят с Белия дом не е без прецедент. Миналата година и двете компании извършиха аналогична промяна, преименувайки Мексиканския залив на „Американски залив“ след подобен указ на американския президент.