Ексклузивно с Мери Ърпс: Вратарят на London City Lionesses за звездния трансферен прозорец и сблъсъка с Manchester United
31 август 2026 г.
Английската националка Мери Ърпс се завръща в Женската суперлига (WSL) с екипа на London City Lionesses след двугодишен престой в PSG. Пред Sky Sports тя сподели за адаптацията в новия си тим, внушителната селекция от световни звезди и предстоящия емоционален сблъсък срещу бившия си клуб Manchester United на старта на сезона.

Мери Ърпс е свикнала да бъде лидер — както под рамката на вратата за националния отбор на Англия, така и като един от най-гласовитите защитници на женския футбол. Това лято тя бе първото ново попълнение в амбициозния проект на London City Lionesses, който впоследствие привлече впечатляващо съзвездие от световни футболни звезди.
Опитният страж се завръща в английската Женска суперлига (WSL) след две години във Франция с екипа на PSG — период, който тя описва като изключително ценен опит в коренно различна среда. Престоя си зад граница Ърпс използва не само за да усъвършенства техническите си умения, но и за да израсне като личност, потапяйки се в нова култура и език.
„Има толкова много неща, които ти липсват, когато си далеч от дома — семейството, приятелите, но най-вече английският манталитет и футболната култура“, споделя Ърпс пред Sky Sports. Според нея футболът в Англия носи неповторима атмосфера, създадена от богатата история, емблематичните стадиони и специалната енергия, която се усеща при стъпването на терена.
Завръщането ѝ в Англия съвпада с мащабна трансферна офанзива на London City Lionesses. Към тима се присъединиха имена от най-висок калибър, сред които носителката на „Златната топка“ Alexia Putellas, нейната бивша съотборничка от Barcelona Mapi Leon и френската националка Kadidiatou Diani. Те допълват вече силния състав, разполагащ с състезателки като Kosovare Asllani, Delphine Cascarino и Grace Geyoro.
Описвайки атмосферата в съблекалнята, Ърпс сравнява ситуацията с „първия ден в училище“. Тъй като почти всички са нови попълнения, в отбора бързо се изгражда силна сплотеност. Всички преминават през един и същ процес на адаптация, но същевременно разполагат с богат опит и манталитет на победители, което според вратаря ще бъде ключът към бъдещите успехи на клуба.
Първото голямо изпитание за новия проект на London City Lionesses предстои на 4 септември, когато започва новият сезон в WSL. Символично, Ърпс и нейните съотборнички се изправят именно срещу бившия ѝ клуб Manchester United — мач, който се очаква с огромен интерес.
По материал на английски език: Mary Earps exclusive: London City Lionesses goalkeeper on busy summer transfer window and facing Man Utd in WSL opener